關于邀請參加 2011 年美國生物技術大會暨展覽會（ BIO 2011 ）通知

各有關單位：

近年來，生物技術發展很快，越來越多生物科技的研究成果應用到軍事、工業、農業和能源等國民經濟的支柱產業中，生物技術的巨大進步令各國政府和工商界認識到生物技術未來發展的巨大潛力，生物技術近年來在醫療醫藥、食品、和日常生活的廣泛應用，更使業界充分感受到生物技術的商業與應用價值。除此以外，隨著環境保護呼聲的日益高漲，人們對生物技術研發與應用所寄予的期望將為生物技術的發展提供更為廣闊的空間。

美國生物技術大會暨展覽會是全球最大規模和最高檔次的生物技術盛會，在業界享有極高的聲譽。我國生物技術產業尚處于初步發展階段，本屆大會將成為我國生物技術企業面向全球開拓產品和服務市場，尋求合作和建立 業務渠道的重要平臺。 平展會由兩部分組成： 1 、展覽展示區和論壇講座區，來自全球 65 個國家和美國 49 個州的 15322 個生物科技藥物研究機構、生產商、開發商、生物技術園區或投資商參加了展覽會。展覽展示區面積 18 萬平方英尺（約 1. 6 萬平方米 ），展區劃分為“商務服務區（Business Service Zone ）” 、“醫療探索區（ Clinical Trail Zone ）” 、“發現區 （ Discovery Zone ）” 、 “合約服務區 （ Contract Service Zone ）” 和 “生物加工區 ( Bio Process Zone ) ”五個部分 ，參展商 1700 個； 2 、論壇講座區，由幾十個專業講座和一萬多個企業家、科學家、工程師和投資商之間的小型對接會議組成，許多政治家、官員、科學家、工程師和企業家發表了講演，演講的主題是生物技術的發展與應用。進行演講的包括美國前總統克林頓、布什（小）、美前副總統戈爾、美國醫藥食品局（ FDA ）局長 Margaret Hamburg 博士、美國農業部首席科學家兼食品農業研究所所長 Margaret Hamburg 、美國專利與商標局負責知識產權事務的負責人 David Kappos 等。參觀展會或到會演講的還有美七個州的州長和 80 多名政府高官、加拿大兩個省的總理、法國外貿部長、西班牙工業旅游商務部長、馬來西亞科技部長、英國全國醫療健康機構 (NICE) 主席等。

第十八屆美國生物技術大會暨展覽會將于 2011 年 6 月 27 日 -30 日在美國首都華盛頓市舉辦。預計屆時將有來自全球 60 多個國家和地區的展團， 1900 家參展機構， 22000 名全球參展代表， 200 場以上主題會議 。 現誠邀貴公司參加并將相關事項通知如下：

一、展覽名稱： 美國生物技術大會暨展覽會（ BIO 2011 ）

二、展覽時間： 2011 年 6 月 27 日 至 30 日

三、展覽地點： 美國首都華盛頓市 Walter E. Convention Center

四、展品范圍： 生物技術及產品、生物藥品研發成果、生物園區與產業基地建設以及生物技術在醫療醫藥、食品、農業工程、能源和日常生活的應用。

大會所涉及的領域還包括： 生物技術產品推介、知識產權的保護與推廣、裝置設備和早期診斷學、相關法規政策、藥物研發、公共關系 / 投資者關系、投融資、臨床研究 / 臨床試驗、產業與環境 、全球性商業、制造業、新興企業合作、再生醫學、全球健康、技術轉移 / 注冊、國際案例研究、業務拓展、監管、食品與農業等。

五、 參展費用：

關于攤位費、注冊費、人員費用等，請聯系：
聯系人：王小燕 13661286286 ；電 話： 010-67657334 ；傳 真： 010-67652448
電 郵： expowang@163.com  

七、 參展辦法：

請有意參展的單位認真逐項填寫《出國參展申請表》（點擊下載）及《選派出國參展人員報表》，領導簽字并加蓋公章后 于 2011 年 2 月 20 日前 寄送或傳真至我公司。

八、 聯系辦法 ：

聯系單位：北京華貿時代國際會展公司
聯系人：王小燕 13661286286
電 話： 010-67657334
傳 真： 010-67652448
地 址：北京市豐臺區方莊芳城園一區金都公寓 A 座 2410 室
郵 編： 100078
電 郵： expowang@163.com